Thursday, September 4, 2008

Si tu as faim, prends le mien!

Οι Raphael και Jean-Louis Aubert σε ένα τραγούδι που έχω ακόυσει πολύ τελευταία στο ραδιόφωνο (Ενλευκώ ή Κόσμος δεν είμαι σίγουρη) και μου αρέσει πολύ!

Ειδικά εκεί που λέει:

Pour un simple morceau de pain (Για ένα απλό κομμάτι ψωμί)
Si tu as faim prends le mien (Αν πεινάς πάρε το δικό μου)

"Sur la Route"

7 comments:

proserpina said...

Oh, mais c' est si beau ce chanson :)

Τον Raphael (ο οποίος είναι ρωσο-αργεντίνικης καταγωγής, χαχα, την πατήσανε τα γαλλάκια, πάλι έγινε είδωλο της νεολαίας "μη καθαρός" γάλλος) τον θυμάμαι απο παλιά, ήταν και υποψήφιος για τα γαλλικά MTV Awards το 2005 (τελικά δεν κέρδισε). Μάλιστα ήμουν στο Παρίσι εκείνο τον καιρό και έκαναν ουρές τα κοριτσάκια έξω απο το Olympia για να τον δούνε :D

Τί ωραία αυτά τα γαλλικά τραγουδάκια, πολύ γλυκούλια :))))

proserpina said...

Ναι μόνο που το chanson είναι γένους θηλυκού (έλεος πια μ' αυτά τα άρθρα, ποτέ δεν τα έμαθα σωστά) :S

kotosalata said...

Thanks για την πρόταση!!! Είναι υπέροχος!!!

[Germanos] said...

ο Νοτης Σφακιανακης θα βγαλει σι ντι με γαλλική ποπ εμαθα

Gogo said...

@proseprina
Κλασικό πρόβλημα στη Γαλλία ε! Και αη εκτέλεση στο ράδιο είναι μια πιο περιποιημένη!
Το chanson σε μάρανεεεε :ΡΡΡ

@kotosalata
Καλούλης είναι, αν και μικρός και πολύ μπεμπέ!

@germanos
Πάνααια μου! Δεν κάνω καν γκουγκλσερτς για να το εξακριβώσω!

PAP DX said...

Και μόνο οι δύο στίχοι που έχεις επισημάνει είναι όλα τα λεφτά!

Gogo said...

@papdx
Ναι και ειδικά ο τρόπος που ακούγεται μαζί με τη μελωδία μαζί μοιάζει πολύ ιποττικός, ρομαντικός και επαναστατικός μαζί!